Staying in your council home when someone dies